FSC International, avec le soutien de FSC France, a publié des traductions françaises des principales normes FSC. Les documents suivants sont désormais disponibles en français:
- FSC-DIR-20-011 FR Évaluations de la Chaîne de contrôle 2020-10-01
- FSC-DIR-40-004 FR Directive FSC sur la certification Chaîne de contrôle 2020.08.12
- FSC-DIR-40-005 FR Directive FSC sur le Bois Contrôlé FSC 2019-04-05
- FSC-STD-40-003 V2-1 FR Certification Chaîne de contrôle de plusieurs sites
- FSC-STD-40-004a V2-1 FR Classification des produits FSC
- FSC-STD-40-006 V2-0 FR Norme FSC pour la certification de projet
- FSC-STD-40-007 V2-0 FR Approvisionnement en matériaux de récupération
Ces documents se trouvent également dans la section des normes du site Web de FSC Canada ainsi que dans le centre de documentation de FSC International.
Du fait des arbitrages de vocabulaire réalisés afin d’harmoniser les traductions entre les différents documents normatifs, les documents suivants ont également été mis à jour :
- FSC-STD-40-004 V3-0 FR Certification de la Chaîne de contrôle
- FSC-STD-40-005 V3-1 FR Exigences pour l'approvisionnement en Bois Contrôlé FSC
- FSC-STD-50-001 V2-0 FR Exigences pour l'usage de la marque FSC® par les détenteurs de certificat
- Guide pour l’usage de la marque FSC par les détenteurs d’une licence promotionnelle (50-002) - FR - Juin 2020
Des documents normatifs supplémentaires sont actuellement en cours de traduction. Ils seront disponibles sur le site Web de FSC Canada et dans le centre de documentation de FSC International au fur et à mesure de leur publication.