La catégorie 4 de bois contrôlé (conversion en territoire à vocation non forestière) a été revue sur la base d’information mise à jour qui évalue la conversion de forêts naturelles à une échelle plus raffinée (« unité de réconciliation »). En fonction des résultats de l’évaluation pour l’indicateur 4.1, il y a trois zones de risque précisé au Canada :
- les plaines à forêts mixtes du Québec;
- les plaines boréales de l’Alberta;
- les plaines boréales de la Colombie-Britannique.